Dostala se mi do ruky knížka Daily Warm-ups Reading (Grade 3) z nakladatelství Teacher Created Resources (od Shelle Russell). No a nedá mi to. Proč nemůžou být podobné knížky v češtině? Nebo tu jsou a já na ně jenom nenarazila?

Každopádně i dětem, které se učí anglicky, se tahle publikace určitě bude hodit. Na 175 stranách tu děti (rodiče, učitelé) najdou krátké příběhy – ať už vymyšlené nebo tzv. non-fiction – včetně otázek, které čtenáře vyzkouší, jak textu porozuměl. Každý příběh i s otázkami zabere jednu stránku. Vše je černobílé a může tedy svádět ke kopírování pro celou třídu.

Byla to rychlovka, tahle Cesta. Ale někdy se mi stane, že o knížkách, které se rychle přečtou, protože mají poměrně málo stránek, člověk přemýšlí dlouho. Dlouho.

A tak jsem si včera přečetla McCarthyho. Vím, že je to ostuda, ale neznala jsem ho - a že Cesta dostala Pullitzerovu cenu, jsem se dočetla na internetu. Nečtu většinou knihy, které dostávají ceny. Nemám na to dost intelektu :) a vkus můj a literárních kritiků se liší - ale tady jsme se sešli.

Knížka je ponurá, pochmurná, tmavá a úzkostná. Člověku se chce brečet, nachází v sobě lítost, drží palce oběma hrdinům a ví, že tohle NEMŮŽE SKONČIT DOBŘE. A neskončí.